17-06-2019, 07:01 PM
Mas não é nem um pouco possível entender chinês sabendo japonês.
E nem de longe só 50 é suficiente. Se você for tentar ler livros, mesmo contemporâneos, mesmo light novels com furigana por todo o lado, você vai ficar pesquisando em dicionários de kanji o tempo todo. Se você quiser ser um leitor fluente, é uns 3000 mesmo. Mas dá para se virar com os 2000 do jouyou se você tiver acesso a um dicionário. Coisas no PC é mais fácil, porque dá para copiar e colar mais rápido, mas é a exceção.
Mas muitas palavras simples e comuns estão fora do jouyou e quase nunca aparecem com furigana. Tipo 薔薇, que significa rosa, a flor.
Se você estudar um material que foca somente na gramática, nas construções mais comuns (sem nem chegar perto de japonês clássico), você sai sabendo uns 200 kanji mais ou menos.
E nem de longe só 50 é suficiente. Se você for tentar ler livros, mesmo contemporâneos, mesmo light novels com furigana por todo o lado, você vai ficar pesquisando em dicionários de kanji o tempo todo. Se você quiser ser um leitor fluente, é uns 3000 mesmo. Mas dá para se virar com os 2000 do jouyou se você tiver acesso a um dicionário. Coisas no PC é mais fácil, porque dá para copiar e colar mais rápido, mas é a exceção.
Mas muitas palavras simples e comuns estão fora do jouyou e quase nunca aparecem com furigana. Tipo 薔薇, que significa rosa, a flor.
Se você estudar um material que foca somente na gramática, nas construções mais comuns (sem nem chegar perto de japonês clássico), você sai sabendo uns 200 kanji mais ou menos.