ENCERRADO - Tópico de Vendas Gerais de Consoles e Jogos - Famitsu, Circana, etc

[Nash]

Não sei que diabo de tradução é essa, mas seamless é, literalmente, "sem costura". Seam = costura, less = sem (ou menos, mas nesse caso é sem.)

Também não sei qual a relação com o jogo, mas o significado da palavra é algo que vc não consegue perceber a separação entre duas coisas. Tipo quando vc tem dois padrões colados um no outro (ou sobrepostos) e a borda de um se encaixa perfeitamente na do outro, vc diz que esse encaixe é seamless.

Talvez tenha algo a ver com as texturas não terem separações óbvias... SEI LÁ.
(entenda-se: não vi o video.)

Mas é isso mesmo.
Quem já tentou emular RE2 viu como fica horrível em alta definição. Dá para ver como os cenários são divididos em blocos.
Esse projeto não só aumentou a qualidade do cenário pré-renderizado, como arrumou esse problema.