23-01-2023, 12:13 PM
Gbraga escreveu: (23-01-2023, 12:08 PM)Tem nada de errado em exigir qualidade de um produto que você tá pagando. Você pode discordar de que edição livre igual a NoA especificamente faz é baixa qualidade, mas "Não enche o saco ueeeeeee pare de criticar o joguinho" é vergonhoso.
De qualquer forma, concordo que aprender o idioma é a única saída, mesma coisa pra inglês, mas justamente porque as localizações são ruins.
Que qualidade? Ninguém tá exigindo qualidade nessa história, tá exigindo "quero meus diálogos merda INTOCÁVEIS". Eu disse, se a qualidade cair a gente critica mesmo. Mas você pode dizer objetivamente que o dialogo traduzido perdeu a qualidade? Não fode. Na maioria dos casos é uma coisa absolutamente insignificante que não interfere em qualidade nenhuma.