18-08-2023, 10:46 AM
Kotonete escreveu: (18-08-2023, 10:37 AM)Sim sim, só tô apontando algo que rola bem frequentemente com pessoas devs japas que estão em posições parecidas. É que eu não acompanho FF no geral, mas com o hate do fórum essas notícias sobre ele tem vindo pra mim com frequência, então simpatizo com o sofrimento do cara.
Esse jogo tem um hate muito desproporcional. Por exemplo, falam que o YoshiP falou que JRPG é um gênero inferior e coisa do tipo, sendo que ele só compartilhou um sentimento que outros devs japoneses já falaram antes (inclusive o Nomura, da própria Square) de que o rótulo de JRPG, que ocidentais criaram, dá a sensação de limitar e enquadrar os jogos japoneses num tipo específico, como se não pudessem disputar ou se igualar com RPGs ocidentais. Mas as pessoas são muito burras (e mal intencionadas) e por algum motivo todos esses comentários que ele faz viram polêmica.
Aí quando alguém dá um contexto ou uma tradução melhor pro que ele fala, é porque é fanboy.