Oficial Central dos JRPGs XV

[Gbraga]

Ninguém entendeu o q eu quis dizer. Que existe política num tema como esse é bem óbvio, mas esse uso genérico da palavra "fascista" pra falar de qualquer corporação, pra definir capitalista ou empresário em geral, é pura agenda woke de hoje em dia. Vc não veria esse tipo de vocabulário saído da federal no original, em 97.

Nisso eu concordo de certa forma, a localização do jogo toma altas liberdades pra refletir os ideais do localizador, em vez do escritor. Não só em questão política, até bait em waifu wars é mais acentuado em inglês. A Aerith JP não antagoniza tanto a Tifa pra brigar pelo piru do Claudio quanto em inglês