Pelo que li e pesquisei a palavra, então de acordo com a sua situação, o correto é Chaveador HDMI (HDMI Switch), não o Divisor HDMI (HDMI Splitter), pois é com o chaveador HDMI que você precisa para alternar entre Xbox Series e um outro aparelho com HDMI conectado.
Basta você comprar um chaveador HDMI de qualidade, que suporte HDMI 2.0 (versão que suporta 4K a 60 Hz, pois acima de 2.0 é com mais recursos adicionais além de 8K a 60 Hz). E que tenha de preferência a detecção automática para não precisar apertar o chaveador manualmente ou pelo controle remoto (mesmo que é bom que tenha, pois alguns equipamentos não sinalizam detecção automática, aí é só mudar a seleção).
Eu tenho um chaveador HDMI com suporte a 4K e com 4 entradas, pois tenho diversos equipamentos para utilizar com apenas uma porta HDMI na TV (minha plasma só tem 2 portas HDMI). O meu equipamento detecta pela ordem numérica primeiramente detectada, ou seja, se eu botar o Switch na porta 4 e o FireTV estiver na porta 1, daí se eu ligar o Switch, o FireTV vai ficar sempre na frente, pois ele fica "ativo" no modo descanso, daí o Switch não aparecerá, então o ideal é deixar os equipamentos"ativos" nas últimas portas e deixar as primeiras para os equipamentos que realmente desligam a alimentação HDMI. Caso contrário, use o controle remoto para selecionar qual HDMI numerada que exiba o equipamento desejado.
Divisor HDMI é outro propósito: dividir o mesmo sinal em 2 ou mais monitores. Eu também tenho o Divisor HDMI justamente por um motivo óbvio: um vai para a TV e outro vai pra a placa de captura para fazer transmissão ao vivo. Nesse caso, peguei o Divisor com suporte a 1080p / 60qps com HDCP passivo (funciona jogar PS3 que tem bloqueio HDCP) e com fonte de alimentação ideal, pois é necessária para alimentar a dispersão de sinal replicado com eficiência em mais saídas HDMI sem perdas.
Basta você comprar um chaveador HDMI de qualidade, que suporte HDMI 2.0 (versão que suporta 4K a 60 Hz, pois acima de 2.0 é com mais recursos adicionais além de 8K a 60 Hz). E que tenha de preferência a detecção automática para não precisar apertar o chaveador manualmente ou pelo controle remoto (mesmo que é bom que tenha, pois alguns equipamentos não sinalizam detecção automática, aí é só mudar a seleção).
Eu tenho um chaveador HDMI com suporte a 4K e com 4 entradas, pois tenho diversos equipamentos para utilizar com apenas uma porta HDMI na TV (minha plasma só tem 2 portas HDMI). O meu equipamento detecta pela ordem numérica primeiramente detectada, ou seja, se eu botar o Switch na porta 4 e o FireTV estiver na porta 1, daí se eu ligar o Switch, o FireTV vai ficar sempre na frente, pois ele fica "ativo" no modo descanso, daí o Switch não aparecerá, então o ideal é deixar os equipamentos"ativos" nas últimas portas e deixar as primeiras para os equipamentos que realmente desligam a alimentação HDMI. Caso contrário, use o controle remoto para selecionar qual HDMI numerada que exiba o equipamento desejado.
Divisor HDMI é outro propósito: dividir o mesmo sinal em 2 ou mais monitores. Eu também tenho o Divisor HDMI justamente por um motivo óbvio: um vai para a TV e outro vai pra a placa de captura para fazer transmissão ao vivo. Nesse caso, peguei o Divisor com suporte a 1080p / 60qps com HDCP passivo (funciona jogar PS3 que tem bloqueio HDCP) e com fonte de alimentação ideal, pois é necessária para alimentar a dispersão de sinal replicado com eficiência em mais saídas HDMI sem perdas.